ATP
KND: Los chicos del barrio
Capítulo 1x8 — Operation T.H.E.-F.L.Y./Operation P.O.I.N.T. (Operación: P.U.N.T.O.)
Resumen del episodio: Los Chicos del Distrito descubren que todos y cada uno de los adolescentes del distrito están frecuentando un local secreto llamado "El Punto" y Número Uno sospecha que allá se cobija una instalación de adiestramiento de adultos.Elenco de la primera temporada: El capítulo 8 contó con las actuaciones estelares de Kuki Kiut, Abigail Olivera, Dee Bradley Baker, Ben Diskin, Lauren Tom, Cree Summer, Jennifer Hale, Jeff Bennett, Tom Kenny, Daran Norris, Grey Griffin y Maurice LaMarche. No se incluyen aquí quienes realizaron participaciones menores en este episodio.Creación y dirección: Tom Warburton.Género: Animación.Estreno del episodio 1x8: 24 de Enero, 2003.Origen: Estados Unidos.