+13
Bajo cubierta
Capítulo 3x4 — I Don't Date, I Mate (Yo no me cito, yo me apareo)
Resumen del episodio: Pese a que cuenta con un hombre menos, debido a la partida de Don, Eddie y el resto de los marineros de cubierta se sienten más aliviados y fuertes que jamás. Cuando el usuario de primera categoría, Dean, sugiere un concurso de clavados entre los miembros de la tripulación, el equipo del "Eros" admite encantado y Rocky penetra con su amada cola de sirena para captar Dean y a sus convidados al mar. Mientras, Kate sigue poniendo en duda las credenciales de "empleado de yate" de León, una vez que acepta haber trabajado en una línea de cruceros. Por otro lado, Eddie tiene inconvenientes en casa y comienza a percatarse de que las relaciones a gran distancia son bastante difíciles de sostener, mientras que se trabaja a bordo de un yate. Aunque una relación está en inconvenientes, otra empieza cuando Emile decide llevar a Rocky a una cita imborrable.Elenco de la tercera temporada: El capítulo 4 contó con las actuaciones de Lee Rosbach, Ben Robinson, Kelley Johnson, Emily Warburton-Adams, Kate Chastain, Amy Johnson y Eddie Lucas. No se incluyen aquí quienes realizaron participaciones menores en este episodio.Dirección: Mark Cronin.Género: Reality.Estreno del episodio 3x4: 04 de Agosto, 2015.Origen: Estados Unidos.